But the old gentleman's answer was

But the old gentleman's answer was a vigorous "Rot!"4

"I don't mean seriously," said the doctor, relieved that disaster had been averted. "Just fool around with chalk and crayons. It'll be fun."

"Bosh!" 5

"All right." The doctor stood up. "I just suggested it, that's all."

"But, Caswell, how do I start playing with the chalk — that is, if I'm foolish enough to start?"

"I've thought of that, too. I can get a student from one erf the art schools to come here once a week and show you."

Doctor Caswell went to his friend, Judson Livingston, head of the Atlantic Art Institute, and explained the situation. Livingston had just the young man — Frank Swain, eighteen years old and a promising student. He needed the money. Ran an elevator at night to pay tuition. How much would he get? Five dollars a visit. Fine.

Next afternoon young Swain was shown into the big living room. Collis P. Ellsworth looked at him appraisingly.

"Sir, I'm not an artist yet," answered the young man.

"Umph?" 6

Swain arranged some paper and crayons on the table. "Let's try and draw that vase over there on the mantelpiece," he suggested. "Try it, Mister Ellsworth, please."

"Umph!" The old man took a piece of crayon in a shaky hand and made a scrawl. He made another scrawl and connected the two with a couple of crude lines. "There it is, young man," he snapped with a grunt of satisfaction. "Such foolishness. Poppy­cock!" 7

Frank Swain was patient. He needed the five dollars. "If you want to draw you will have to look at what you're drawing, sir."

Old Ellsworth squinted and looked. "By gum, 8 it's kinda 9 pret­ty, I never noticed it before."

When the art student came the following week there was a drawing on the table that had a slight resemblance to the vase.

The wrinkles deepened at the corners of the old gentleman's eyes as he asked elfishly, 10 "Well, what do you think of it?"

"Not bad, sir," answered Swain. "But it's a bit lopsided."

"By gum," Old Ellsworth chuckled. "I see. The halves don't match." He added a few lines with a palsied hand and colored 11 the open spaces blue like a child playing with a picture book. Then he looked towards the door. "Listen, young man," he whispered, "I want to ask you something before old pineapple juice comes back."

"Yes, sir," responded Swain respectively.

"I was thinking could you spare the time to come twice a week or perhaps three times?"

"Sure, Mister Ellsworth."

"Good. Let's make it Monday, Wednesday and Friday. Four o'clock."

As the weeks went by Swain's visits grew more frequent. He brought the old man a box of water-colors and some tubes of oils.

When Doctor Caswell called Ellsworth would talk about the graceful lines of the andirons. He would dwell on the rich variety of color in a bowl of fruit. He proudly displayed the variegated smears of paint on his heavy silk dressing gown. He would not allow his valet to send it to the cleaner's. He wanted to show the doctor how hard he'd been working.

The treatment was working perfectly. No more trips downtown to become involved in purchases of enterprises of doubtful solven­cy.

The doctor thought it safe to allow Ellsworth to visit the Metro­politan, 12 the Museum of Modern Art 13 and other exhibits with Swain. An entirely new world opened up its charming mysteries. The old man displayed an insatiable curiosity about the galleries and the painters who exhibited in them. How were the galleries run? Who selected the canvases for the exhibitions? An idea was forming in his brain.

When the late spring sun began to cloak the fields and gardens with color, Ellsworth executed a god-awful smudge which he called "Trees Dressed in White". Then he made a startling an­nouncement. He was going to exhibit it in the Summer show at the Lathrop Gallery!

For the Summer show at the Lathrop Gallery was the biggest art exhibit of the year in quality, if not in size. The lifetime dream of every mature artist in the United States was a Lathrop prize. Upon this distinguished group Ellsworth was going to foist his "Trees Dressed in White", which resembled a gob 14 of salad dressing thrown violently up against the side of a house!

"If the papers get hold of this, Mister Ellsworth will become a laughing-stock. We've got to stop him," groaned Koppel.

"No," admonished 15 the doctor. "We can't interfere with him now and take a chance of spoiling all the good work that we've ac­complished."

To the utter astonishment of all three — and especially Swain — "Trees Dressed in White" was accepted for the Lathrop show.

Fortunately, the painting was hung in an inconspicuous place where it could not excite any noticeable comment. Young Swain sneaked into the Gallery one afternoon and blushed to the top of his ears when he saw "Trees Dressed in White", a loud, raucous splash on the wall. As two giggling students stopped bfefore the strange anomaly Swain fled in terror. He could not bear to hear what they had to say.

During the course of the exhibition the old man kept on taking his lessons, seldom mentioning his entry in the exhibit. He was un­usually cheerful.

Two days before the close of the exhibition a special messenger brought a long official-looking envelope to Mister Ellsworth while Swain, Koppel and the doctor were in the room. "Read it to me," requested the old man. "My eyes are tired from painting."

"It gives the Lathrop Gallery pleasure to announce that the First Landscape Prize of $1,000 has been awarded to Collis P.Ellsworth -Tor his painting, "Trees Dressed in White"."

Swain and Koppel uttered a series of inarticulate gurgles. Doc­tor Caswell, exercising his professional self-control with a supreme effort, said: "Congratulations, Mister Ellsworth. Fine, fine ... See, see ... Of course, I didn't expect such great news. But, but — well, now, you'll have to admit that art is much more satisfying than business."

"Art's nothing," snapped the old man. "I bought the Lathrop Gallery last month.

Результаты (русский) 1:

Но старый джентльмен ответ был энергичным «рот»! 4«Я не имею в виду всерьез,» сказал доктор, освобожден, что удалось избежать катастрофы. «Просто дурачиться с мелом и карандашами. Это будет весело.»«Бош!» 5«Все права.» Доктор, встал. «Я просто предложил он, вот и все».«Но, Касуэлл, как начать играть с Мел — то есть, если я достаточно глупым начать?»«Я думал о том, что слишком. Я могу получить студент из один erf художественных школ приехать сюда раз в неделю и показать вам.»Доктор Caswell отправился к своему другу, Judson Ливингстон, заведующая в Atlantic художественный институт и объяснил ситуацию. Ливингстон был просто молодой человек — Фрэнк Swain, восемнадцать лет и перспективным студентом. Он нуждался в деньгах. Побежал Лифт ночью, чтобы платить за обучение. Сколько бы он получить? Пять долларов за визит. Штрафа.Следующий день молодые Суэйн был показан в большой гостиной. П. Ellsworth Collis appraisingly посмотрел на него.«Сэр, я не художник,» ответил молодой человек.«Umph?» 6Swain организованы некоторые бумаги и карандаши на столе. «Давайте попробуем и рисовать что Ваза там на каминные,» он предложил. «Попробуй, Мистер Ellsworth, пожалуйста.»«Umph!» Старик взял кусок карандаш в руке шаткой и сделал каракули. Он сделал еще один каракули и подключены два с парой сырой линий. «Там это, молодой человек,» он отрезал с ворчание удовлетворенности. «Такие глупости. Ерунда!» 7Фрэнк Swain был пациента. Он нуждался в пять долларов. «Если вы хотите привлечь вам придется смотреть на то, что вы рисуете, сэр.»Старые Эллсворт косил и посмотрел. «От резинки, 8, это любопытное 9 довольно, я никогда не заметил его раньше.»Когда студент искусства следующей неделе был рисунок на таблице, который имел некоторое сходство в вазу.Морщины углубились в углах глаз старый джентльмен, как он спросил elfishly, 10 «Ну, что вы думаете об этом?»«Не плохо, сэр,» ответил Суэйн. «Но это немного однобоким.»«От резинки,» старый Эллсворт усмехнулся. «Я вижу. Половинки не совпадают.» Он добавил несколько строк с palsied рукой и цветные 11 открытых пространств синий, как ребенок, играя с книжка с картинками. Потом он посмотрел на дверь. «Слушай, молодой человек,» прошептал он, «Я хочу спросить вас кое-что, прежде чем старые ананасовый сок вернется».«Да, сэр, "ответил Суэйн соответственно.«Я думал, вы могли бы запасные время приехать дважды в неделю или возможно три раза?»«Уверен, Мистер Ellsworth.»«Хорошее. Давайте сделаем это понедельник, среду и пятницу. Четыре часа.»Как шли недели Суэйн посещений выросла более частыми. Он принес старик коробку цвета воды и некоторые трубки масел.Когда доктор Caswell Эллсуорт будет говорить о изящные линии andirons. Он будет останавливаться на богатое разнообразие цвета в миску фруктов. Он с гордостью демонстрировала пестрые мазки краски на его тяжелые Шелковый халатик. Он не допустит его автомобилей служащим гостиницы отправить его на пылесос. Он хотел показать врачу как трудно он работал.Лечение работает отлично. Нет больше поездок города, принять участие в покупке предприятий сомнительной платежеспособностью.Доктор думал, что это безопасно разрешить Эллсворт посетить митрополита, 12 Музей современного искусства 13 и другие экспонаты с Суэйн. Совершенно новый мир открыл его очаровательной тайн. Старик отображается ненасытное любопытство о галереи и художников, которые выставлены в них. Как были запустить галереи? Кто выбран картины для выставки? Идея формирования в его мозге.Когда солнце поздней весны начали плащ поля и сады с цветом, Эллсуорт казнены Бог-ужасное пятно, которое он назвал «Деревья одеты в белое». Затем он сделал поразительное заявление. Он собирался выставлять его в летних шоу в галерее Lathrop!Летом шоу в галерее Lathrop был крупнейшим художественная выставка года в качества, если не в размер. Пожизненная мечта каждого зрелого художника в Соединенных Штатах был Lathrop приз. После этой уважаемой группе Эллсуорт будет навязать его «деревья, одетые в белом», который напоминал плевок 14 салата яростно бросили против в сторону дома!«Если это достать документы, Мистер Ellsworth станет посмешищем. У нас есть остановить его,» застонал Коппел.«Нет» предостерегал 15 врач. «Мы не можем вмешиваться с ним сейчас и принять шанс испортить все, что хорошая работа, что мы достигли.»В крайнее удивление всех трех — и особенно Суэйн — «Деревья одеты в белое» было принято в Lathrop шоу.К счастью картина висела в незаметном месте, где он может не волновать любого заметного комментарий. Молодые Суэйн прокрался в галерее один вечер и покраснел до верхней части его уши, когда он увидел «Деревья, одетые в белом», громкий, хриплый всплеск на стене. Как два giggling студентов остановился bfefore странные аномалии Суэйн бежали в террор. Он не мог слышать, что они должны были сказать.В ходе выставки старик на доставал его уроки, редко упоминая его запись на выставке. Он был необычайно веселой.За два дня до закрытия выставки Специальный посланник преданы Мистер Ellsworth во время Swain, долго ищет официальный конверт Коппель и врач были в комнате. «Читать его для меня,» просила старика. «Мои глаза устали от живописи».«Это дает Lathrop Галерея удовольствие объявить, что Collis P.Ellsworth была присуждена первая премия пейзаж $ 1,000-Tor его живописи, «Деревья одеты в белое».»Свейн и Коппел произнес серии невнятный булькает. Доктор Caswell, осуществляя его профессиональный самоконтроля с высшим усилий, сказал: «Поздравляю, Мистер Ellsworth. Штраф штраф... Посмотрите, см... Конечно я не ожидал такой большой новости. Но, но — Ну, теперь, вам придется признать, что искусство – это гораздо больше удовлетворения, чем бизнес.»«Искусство в ничего не,» отрезал старый человек. «Я купил Lathrop Галерея в прошлом месяце.

Результаты (русский) 2:

Но ответ старого джентльмена был энергичным "Рот!" 4 "Я не имею в виду серьезно," сказал доктор, радуясь, что катастрофа была предотвращена. "Просто дурачиться с мелом и цветными карандашами. Это будет весело." "Бош"! 5 "Хорошо." Доктор встал. "Я просто предложил, вот и все." "Но, Кэсвелл, как начать игру с мелом? - То есть, если я достаточно глуп, чтобы начать". "Я думал, что я тоже могу получить студент из одной ERF художественные школы, чтобы приехать сюда один раз в неделю, и показать вам. "Доктор Касуэлл пошел к своему другу, Джадсон Ливингстон, руководитель Атлантического художественный институт, и объяснил ситуацию. Ливингстон был только молодой человек - Фрэнк Суэйн, восемнадцать лет и перспективный студент. Он нуждался в деньгах. Ран лифт ночью платить за обучение. Сколько бы он получить? Пять долларов в гости. Прекрасно. Следующая днем молодой пастушок было показано в большой гостиной. Коллис П. Эллсворт посмотрел на него оценивающе. "Сэр, я не художник, но," ответил молодой человек. "Umph?" 6 Суэйн расположены бумагу и карандаши на стол. "Давайте попробуем и сделать эту вазу вон там, на каминной полке," предложил он. "Попробуйте, господин Ellsworth, пожалуйста." "Umph!" Старик взял кусок карандашом в руке и шаткой сделал каракули. Он сделал еще один почерк и подключили два с парой сырых линий. "Там это, молодой человек," он рявкнул с ворчанием удовлетворения. "Такой глупости. Туфта!" 7 Фрэнк Суэйн был терпелив. Он нуждался в пять долларов. "Если вы хотите, чтобы привлечь вам придется смотреть на то, что вы рисуете, сэр." Прищурился Старый Эллсворт и посмотрел. "По резинки, 8 это любопытное 9 красивая, я никогда не замечал этого раньше." Когда искусство студент пришел на следующей неделе там был рисунок на столе, который имел небольшое сходство с вазой. Морщины углубились в углах старый Глаза джентльмена, как он спросил elfishly, 10 "Ну, что вы думаете об этом?" "Не плохо, сэр," ответил Свейн. "Но это немного однобоко." "По резинки," Старый Эллсворт усмехнулся. "Я вижу. Половинки не совпадают." Он добавил несколько строк с расслабленному стороны и цветные 11 открытых пространств синие, как ребенок играет с иллюстрированной книги. Затем он посмотрел в сторону двери. "Слушайте, молодой человек," прошептал он, "Я хочу спросить вас кое-что перед старой ананасового сока возвращается." "Да, сэр", ответил Свейн соответственно. "Я думал, вы могли бы сэкономить время, чтобы прийти в два раза в неделю или возможно в три раза? "" Конечно, мистер Эллсворт. "" Хорошо. Давайте сделаем это в понедельник, среду и пятницу. Четыре часа. "Шли недели визиты Суэйн вырос более частыми. Он принес старик коробке акварели и некоторые трубы масел. Когда доктор Кэсвелл названием Эллсворт бы говорить о изящными линиями andirons. Он благоволит обитать на богатое разнообразие цвета в миску фруктов. Он с гордостью демонстрировала пестрые мазки краски на халате тяжелого шелка. Он не позволит его камердинер, чтобы отправить его на чистых годах. Он хотел, чтобы показать врачу, как трудно он работал. Лечение прекрасно работает. Нет больше поездок в центре города, чтобы принять участие в закупках предприятий сомнительной платежеспособности. Врач подумал, что это безопасно, чтобы Эллсворт посетить митрополита, 12 Музей современного искусства 13 и другие экспонаты с Суэйн. Совершенно новый мир открылся свои очаровательные тайны. Старик отображается ненасытным любопытством о галереях и художников, которые выставлены в них. Как были галереи бежать? Кто выбрал полотна для выставки? Идея была формирования в его мозгу. Когда в конце весны солнце стало скрыть поля и сады с цветом, Эллсворт выполнил бог-ужасное пятно, которое он назвал "Деревья, одетые в белые". Затем он сделал поразительное заявление. Он собирался выставлять его в Летнем шоу в Lathrop галерея! Для летней выставке в галерее Lathrop был самый большой художественную выставку года в области качества, если не в размере. Срок мечта каждого зрелого мастера в Соединенных Штатах был приз Латроп. По этой выдающейся группы Эллсворт собирается навязать свои «Деревья одеты в белые», которые напоминали террикона 14 салатной заправкой брошены яростно против стороны дома! "Если документы достать это, мистер Эллсворт станет смеяться -stock. Мы должны остановить его, "простонал Коппел." Нет, "предупредил 15 врач. "Мы не можем вмешиваться с ним сейчас и рискнуть портить все хорошую работу, что мы достигли." К удивлению всех трех - и особенно Суэйн - "Деревья, одетые в белые" был принят на шоу Lathrop . К счастью, картина висела в незаметном месте, где он не мог возбуждать какие-либо заметное комментарий. Молодой Суэйн проник в галерее один день и покраснел до верхней части ушей, когда он увидел "Деревья одеты в белые», громкий, хриплый всплеск на стене. Как два хихикая студенты остановился bfefore странной аномалии Суэйн в ужасе бежали. Он не мог слышать, что они говорят. В ходе выставки старик держал на отрывая уроки, редко упоминая его запись в выставке. Он был необычайно весел. За два дня до закрытия выставки специальный посланник принес длинный официальный вид конверт Mister Эллсворт в то время как Суэйн, Коппел и врач были в комнате. "Читать его мне", просила старика. "Мои глаза устали от живописи." "Это дает Латроп Галерея удовольствие сообщить, что первый Пейзаж Приз $ 1000 был присужден Коллиса P.Ellsworth -Tor его живописи," Деревья, одетые в белые "." Произнес Суэйн и Коппел серия невнятных булькает. Доктор Касуэлл, свое профессиональное самообладание с усилием, сказал: "Поздравляю, господин Эллсворт Прекрасно, прекрасно ... Видите, видите ... Я, конечно, не ожидал такого хорошие новости Но, но -.. Ну, теперь, вы будете иметь, чтобы признать, что искусство гораздо больше удовлетворения, чем бизнес. "" ничего Арта ", отрезал старик. "Я купил Латроп Галерея в прошлом месяце.

Результаты (русский) 3:

но старик ответ был энергичный "рот!"4

", я не имел в виду, что серьезно", - сказал доктор, легче, что катастрофы были предотвращены ".просто дурачиться с мелом и карандаши.это будет весело ".

" чушь! "5

"хорошо." доктор встал ".я просто предложила это, вот и все. -

", но касуэлл, откуда мне начать играть с мел - это, если я достаточно глуп, чтобы начать?"

", я думал об этом,тоже.я могу получить студент из ефб арт - школы приходить сюда раз в неделю и покажу ".

доктор касуэлл отправился к своему другу, джадсон ливингстон, руководитель атлантического художественного института, и объяснил ситуацию.ливингстон был просто молодой человек - фрэнк суэйн, восемнадцать лет и перспективный студент.ему нужны были деньги.побежал в лифте на ночь, чтобы оплатить обучение.сколько бы он?пять долларов за визит.хорошо.

на следующий день молодые суэйн, был показан в большой гостиной.Collis p. эллсворт, посмотрел на него appraisingly.

", сэр, я не художник, тем не менее, - ответил молодой человек.

" ага "?6

суэйн организовал какую - то бумагу и карандаши на стол ".давай попробуем привлечь ту вазу, там, на камине ", он предложил".попробуй, мистер элсуорт, пожалуйста. "

" ага!"старик взял кусок мела в трясет руку и сделал,.он сделал еще одно, и с двумя пару сырой линий ".вот он, молодой человек ", он сорвался с дубом удовлетворение".такие глупости.мак - петуха! "7

фрэнк суэйн был пациент.он нуждался в пять долларов.если вы хотите сделать вам придется смотреть на то, что ты рисуешь, сэр.

старый элсуорт, прищурившись, и с интересом ".с помощью жвачки, 8, он вроде 9 Pret - тай, я никогда не замечал раньше ".

, когда студент пришел на следующей неделе существует на основе таблицы, которые некоторое сходство с вазой.

морщины углубились в углах старик в глаза, как он просил elfishly, 10", ну, а вы что думаете? "

"неплохо, сэр", - ответил суэйн."но это немного однобоким.

" резинки "старый эллсуорт расхохотались."я вижу.эти половинки не совпадают ". он добавил несколько строк с palsied руку и цветные 11 открытых пространствах, синий, как ребенок играл с иллюстрированной книги.затем он посмотрел на дверь ".послушайте, молодой человек, "он прошептал:" я хочу спросить у тебя кое - что прежде, чем старые ананасовый сок возвращается ".

" да, сэр ", - ответил суэйн соответственно.

я думал, что вы могли выкроить время приходить дважды в неделю, или, может быть, три раза? "

"уверен, мистер эллсворт.

" хорошо.пусть это будет в понедельник, среду и пятницу.четыре часа ".

как недели шли суэйн. участились.он принес старик коробку вода цвета и некоторые трубы масла.

, когда доктор касуэлл назвал эллсуорт будут говорить о изящные линии из andirons.он будет говорить о богатстве цветов в миске фрукты.он с гордостью показывали различные пятнах краски на его тяжелых шелковый халат.он не позволит его слуга отправить его в чистых. он хотел показать врачу, как сильно он работал.

лечение работает идеально.никаких больше поездок в центр города, чтобы участвовать в сомнительной покупки предприятий solven - сая.

доктор подумал, это безопасно, чтобы эллсуорт посетить метро - politan, 12 музея современного искусства 13 и другие экспонаты с суэйн.совершенно новый мир открыл его очаровательной тайн.старик отображается ненасытное любопытство по поводу галерей и художников, которые выставлялись в них.как галереи?кто выбрал полотна на выставки?идея формировался в его мозг.

, когда в конце весны солнце начинает плащ поля и сады с цветом, эллсуорт казнили ужасно пятно, которое он называл "деревья в белом".затем он сделал удивительное из - nouncement.он собирался выставить его в летнее шоу в lathrop галерея!

на лето шоу в lathrop галерея была крупнейшей выставке этого года в качестве,если не по размеру.жизнь мечтой каждый взрослый артист в соединенных штатах является lathrop премии.после этого группа видных эллсуорт собирался устроить его "деревья в белом", который напоминает мясорубку 14 салатных бросили резко против стороне дом!

"в случае, если документы, получить это, мистер эллсуорт станет посмешищем.мы должны остановить его,"простонала коппель.

" нет ", - предостерег 15 врач".мы не можем вмешиваться в его сейчас, и шанс испортить все хорошую работу, которую мы AC - complished.

к огромному удивлению всех трех - и особенно суэйн - "деревья в белом" было принято на lathrop шоу.

, к счастью, картины повесили в незаметное место в тех случаях, когда он не может вызвать каких - либо комментариев.молодые суэйн прокрасться в галерее одного дня и покраснел до верхней уши, когда он увидел "деревья в белом", громко, шумной сенсацией на стене.в качестве двух хихикающих студенты прекратили bfefore странные аномалии суэйн бежали в страхе.он не мог вынести, чтобы услышать, что они говорят.

в ходе выставки старик по - прежнему принимая его уроки,редко упоминания о его позиции в экспозиции.он является оон - обычно веселый.

двух дней до закрытия выставки специальный посланник принес много официальных искать конверт, мистер элсуорт, хотя суэйн, коппел и врач были в комнате ".почитай мне, просила старик ".мои глаза устали от живописи ".

"это дает lathrop галерея рад объявить о том, что первый пейзаж за приз в $1000 получили Collis p. эллсуорт - Tor его картину" деревья в белом "."

суэйн и коппел произнес серии косноязычный булькает.док - Tor касуэлл, осуществляющим свои профессиональные самоконтроля с колоссальные усилия, сказал: "поздравляю, мистер эллсворт.хорошо, хорошо.видишь, видишь.конечно,я не ожидал, что такие отличные новости.но теперь, вы должны признать, что искусство - это гораздо больше удовлетворения, чем бизнес.

"искусство ничего", - отрезал старик ".я купил lathrop галереи в прошлом месяце.