For some, especially in the upper social classes, tea is of an afterno перевод - For some, especially in the upper social classes, tea is of an afterno русский как сказать

For some, especially in the upper s


For some, especially in the upper social classes, tea is of an afternoon light meal, often just cake, buns, scones or sandwiches served, irrespective of the beverage consumed with it.

For others, especially working classes in South Wales, Northern Ireland and much of the North of England, the term 'tea' means the main evening meal. This is usually served soon after the family members have arrived home from work, school etc. typically between 5 and 6 pm. The question "What time are we having tea?" is about a meal and not a drink.

For people who consume tea as a late afternoon light meal the main evening meal is called "dinner" and served later in the evening, usually after 7pm.

In areas where "tea" refers to the main evening meal, the meal eaten in the early afternoon is called "dinner" generally replaces "lunch" as the term used to refer to a midday meal. Thus school lunches are often referred to as school dinners and the time at which the evening meal is eaten is called "tea time". Even more confusingly for foreigners, working-class and middle-class children and some adults in the South of England refer to the meal eaten at tea time as "dinner" and yet refer to lunch time as "dinner time".

At work, the time for taking tea the drink is known as a "tea break" and not "tea time". At home, tea the beverage is drunk at any time so "tea time" will not refer to a time for drinking the beverage.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
For some, especially in the upper social classes, tea is of an afternoon light meal, often just cake, buns, scones or sandwiches served, irrespective of the beverage consumed with it.For others, especially working classes in South Wales, Northern Ireland and much of the North of England, the term 'tea' means the main evening meal. This is usually served soon after the family members have arrived home from work, school etc. typically between 5 and 6 pm. The question "What time are we having tea?" is about a meal and not a drink.For people who consume tea as a late afternoon light meal the main evening meal is called "dinner" and served later in the evening, usually after 7pm.In areas where "tea" refers to the main evening meal, the meal eaten in the early afternoon is called "dinner" generally replaces "lunch" as the term used to refer to a midday meal. Thus school lunches are often referred to as school dinners and the time at which the evening meal is eaten is called "tea time". Even more confusingly for foreigners, working-class and middle-class children and some adults in the South of England refer to the meal eaten at tea time as "dinner" and yet refer to lunch time as "dinner time".At work, the time for taking tea the drink is known as a "tea break" and not "tea time". At home, tea the beverage is drunk at any time so "tea time" will not refer to a time for drinking the beverage.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!

Для некоторых, особенно в верхних социальных классов, чай из днем перекусить, часто просто торт, булочки, лепешки или бутерброды подаются, независимо от напитка, потребляемого с ним. Для других, особенно при работе классы в Южном Уэльсе, Северной Ирландии и большая часть Северной Англии, термин «чай» означает основной ужин. Это, как правило, подается вскоре после того, члены семьи пришел домой с работы, школы и т.д., как правило, между 5 и 6 вечера. На вопрос «Сколько времени мы пили чай?" о еде и не пить. Для людей, которые потребляют чай в качестве позднего обеда перекусить главный ужин называется "ужин" и служил поздно вечером, обычно после 7 вечера. В районах, где "чай" относится к основным Ужин, еда едят в начале дня называется "ужин", как правило заменяет "обед" в качестве термина, используемого для обозначения обеда. Таким образом, школьные завтраки часто называют, школьные обеды и времени, в который ужин едят называется "время чая". Еще более смутно для иностранцев, детей рабочего класса и среднего класса и некоторых взрослых на юге Англии относятся к еде съеденных во время чая, как "ужин" и еще относятся к обеду, как "время обеда". На работе Время для принятия чай напиток известен как "чайный перерыв", а не "время чая". В доме, чай напиток пьют в любое время, так "время чая" не относятся к времени пить напиток.







переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!

для некоторых, особенно в части социальных классов, чай в дневном свете еду, часто просто торт, булочки, булочками или бутерброды служил, независимо от напитков одержима ею.

для других, особенно рабочего класса в южном уэльсе, северной ирландии и большую часть северной англии, термин "чай" основной ужин.это, как правило, был вскоре после того, как члены семьи пришли домой с работы, школы и т.д. как правило, между 5 и 6 часов.вопрос: "когда мы пьём чай?"это насчёт ужина и не выпить.

для людей, которые потребляют чай, а вечером перекусить главных ужин, называется "ужин" и был позднее вечером, как правило, после 7 вечера.

в районах, где "чай" относится к основным ужин, обед ел в начале второй половины дня, называется "ужин", как правило, заменяет "обед", поскольку термин, используемый для обозначения обедов.таким образом, школьных обедов, которые часто называют школьных обедов и время, в которое ужин съеден, называется "чай".еще более ошибочно для иностранцеврабочего и среднего класса, детей и несколько взрослых на юге англии сослаться на обед ел на чай, как "ужин", и, тем не менее, относятся к обеду, как "обед".

на работе, время для принятия чай пить, известен как "чаепитие", а не "чай".дома, чай, напитки пьют в любое время, так что "чай", не буду называть время пить напиток.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: