Он не только утомлен, но вымотан до

Он не только утомлен, но вымотан до крайности, однако не позволяет себе ни на час отлучиться из дома бурильщика, жена которого ожидает появления на свет ребенка

Результаты (английский) 1:

He not only tired, but exhausted to the extreme, however, does not allow yourself an hour leave from home driller, whose wife is expecting the birth of a child

Результаты (английский) 2:

He not only tired but exhausted to the extreme, however, does not allow himself even for an hour to absent himself from home driller, whose wife waits for birth of a child

Результаты (английский) 3:

he is not only tired, but tired to extremes, however, does not allow a one hour away from home бурильщика wife awaited the arrival of the baby