ей повезло, что она уехала вечерним

ей повезло, что она уехала вечерним поездом

Результаты (французский) 1:

Elle a eu de la chance qu’elle avait quitté un train du soir

Результаты (французский) 2:

elle a eu la chance qu'elle avait quitté le train du soir

Результаты (французский) 3:

Elle a de la chance, elle a laissé в в du train de м и в.