Deferring or not attending jury ser

Deferring or not attending jury service
You can ask for your jury service to be deferred. You can only do this once and for no more than 12 months from the original date.
If you want to be excluded from jury service altogether you need to write to the Jury Central Summoning Bureau setting out your reasons why. However, unless you have already served as a juror within the previous two years, your call-up is likely to be deferred.

Результаты (русский) 1:

Отсрочка или не посещающих присяжныхВы можете попросить вашего присяжных отложить. Вы можете только сделать это один раз и не более 12 месяцев с даты первоначальной.Если вы хотите быть исключены из присяжных вообще вам нужно написать жюри централу, Summoning бюро, в котором излагаются причины, почему. Однако если вы уже служил как присяжным в течение двух предыдущих лет, Ваш призывной скорее всего, будет отложено.

Результаты (русский) 2:

Отсрочка или не посещающих службы присяжных
Вы можете попросить вашего обслуживания жюри , чтобы отложить. Вы можете сделать это только один раз и не более чем через 12 месяцев после первоначальной даты.
Если вы хотите исключить из присяжных заседателей в целом необходимо написать жюри Центрального бюро Зовущие изложением ваших причин. Тем не менее, если вы уже служил в качестве члена жюри в течение предыдущих двух лет, ваш призыв на , вероятно, будет отложено.

Результаты (русский) 3:

отложить или не посещающих присяжныхты можешь попросить вашего жюри будет отложено.ты можешь делать это только один раз и не более чем 12 месяцев от первоначального срока.если вы хотите быть исключены из присяжных вообще нужно обратиться к присяжным центральной вызова бюро с изложением свои причины, почему.однако, если вы уже выступал в качестве присяжного в предыдущие два года, ваш призыв, скорее всего, будет отложено.