31 Ibid.32 I remind my readers that

31 Ibid.
32 I remind my readers that Zheng defined song as referring to disputes over property, in contrast to yu, disputes
over crimes. See my discussion in Chapter One, 35-36.
33 See my summary of Momiyama’s study on this issue on pp. 24-25 in Chapter One.
34 This term fu (admit or confess) occurs in both civil cases and criminal cases. Hulsewé discussed how this
term fu was used in criminal cases: “In the statement made during trial, the accused had ‘to submit,’ fu, i.e., he
had to admit the truth of the accusation.” For detailed discussions, see RHL, 77

Результаты (русский) 1:

Там же 31.32 я напоминать мои читатели Чжэн определяется песня как споры в виду споры собственности, в отличие от ю.,преступлений. Смотрите мое обсуждение в главе 1, 35-36.33 см мое резюме исследования в Momiyama по этому вопросу на стр. 24-25 в одной главе.34. Этот термин фу (признать или признаться) происходит по гражданским делам и уголовным делам. Hulsewé обсудили как этотФу термин был использован в уголовных делах: «в заявлении, сделанном в ходе судебного разбирательства, обвиняемый имел «представить», Фу, т.е., онпришлось признать правду о обвинение.» Для подробного обсуждения см БРЗ, 77

Результаты (русский) 2:

31 Там же .
32 Я хотел бы напомнить моим читателям , что Чжэн определенные песни , как со ссылкой на споры по поводу собственности, в отличие от Ю., споры в
отношении преступлений. Смотрите мое обсуждение в первой главе, 35-36.
33 См мое резюме исследования Momiyama по этому вопросу на стр. 24-25 в первой главе.
34 Этот термин фу (признать или исповедывать) происходит в обоих гражданским делам и уголовным делам. Hulsewé обсудили , как этот
термин фу был использован в уголовных делах: "В заявлении , сделанном в ходе судебного процесса, обвиняемый имел 'представить,' фу, то есть, он
вынужден был признать истинность обвинения." Для детального обсуждения см БРЗ, 77