Omission failure: Consider a transm

Omission failure: Consider a transmitter process sending a sequence of messages to a receiver process. If the receiver does not receive one or more of the messages sent by the transmitter, then an omission failure occurs. In real life, this can be either caused by transmitter malfunction or due to the properties of the medium. For example, limited buffer capacity in the routers can cause some communication systems to drop packets. In wireless communication, messages are lost when collisions occur in the MAC layer or the receiving node moves out of range. Techniques to deal with omission failures form a core area of research in networking.

Результаты (русский) 1:

Бездействие провал: рассмотрим передатчик процесс отправки последовательности сообщений приемника процесса. Если получатель не получает одно или несколько сообщений, отправляемых передатчика, то происходит сбой бездействия. В реальной жизни это может быть либо вызвано неисправности передатчика или из-за свойств среды. Например емкость ограниченного буфера в маршрутизаторы могут вызвать некоторые системы связи для удаления пакетов. В беспроводной связи сообщения теряются, когда столкновения происходят в слое MAC или принимающий узел перемещается за пределы диапазона. Методы борьбы с отказами бездействия образуют основной области исследований в области создания сетей.

Результаты (русский) 2:

Упущение недостаточность: Рассмотрим процесс передающее устройство отправляет последовательность сообщений в процессе приемника. Если приемник не принимает одно или несколько сообщений, отправленных передатчиком, а затем происходит сбой упущение. В реальной жизни, это может быть либо вызвано неисправности передатчика или из-за свойств среды. Например, ограниченная емкость буфера в маршрутизаторах может вызвать некоторые коммуникационные системы отбрасывать пакеты. В беспроводной связи, сообщения теряются, когда столкновения происходят в слое MAC или принимающий узел перемещается из диапазона. Методы, чтобы иметь дело с неудачами бездействием образуют основную область исследований в области сетевых технологий.