My SchoolMy school is a three-store

My School
My school is a three-storeyed building. It is quite big with sport ground behind it, inside swimming pool.
On the ground floor there are the classrooms for the pri­mary-school pupils, workshops, library. There are all kinds of tools and machines in the workshops. The boys of our school have a woodwork room too. There is a room for manual works for girls. Teachers teach them how to cook, sew and design clothes. Our school library is nice and clean. Two librarians help pupils to find books they need. There are many bookcases and bookshelves with a lot of books there.
If you enter the school and turn right you see a big light dining-room.
It is always busy and noisy, but it is clean. Here pupils and their teachers have their lunch. There are blue curtains on the windows and beautiful pictures on the walls.
There is a gymnasium on the ground floor as well. Our physical training lessons are held there. Pupils like to go there even after the lessons, because it has a lot of sport equipment.
Our school has many classrooms. The classrooms are light and spacious. There are three large windows in each class­room with flower pots on the window sills. Each room has teacher's table, pupils desks, blackboard, tables and charts on the wall, maps and portraits.
There are special classrooms for Chemistry, Physics, Biology, History, Geography, English, and Russian.
On the third floor there is a big nice assemble hall. A lot of meetings, concerts, festivals are held there.
Our classroom is on the second floor. Its windows face the school-yard. Our form-misteress is a teacher of Russian language and literature. We respect her very much, she is a kind and knowledgeable teacher. She teaches us Rus6ian and is so fond of her subject, that each of us cannot help liking too. When I think about my school I don't remember its walls and desks; it is my teachers and school-mates who will be always with me. I am so thankful to our teachers for what they have done for us.

Результаты (казахский) 1:

Менің мектебі
Менің мектеп үш қабатты ғимарат болып табылады. Ол жүзу бассейні ішінде, оның артында спорттық жерге өте үлкен болып табылады.
Қабатында бастауыш мектеп оқушыларына арналған кабинеттер, шеберханалар, кітапхана бар. Семинарларға құралдар мен машиналар барлық түрлері бар. Біздің мектептің ұл да ағаш бөлме бар. Қыздарға арналған қолмен жұмыстарды арналған бөлме бар. Мұғалімдер қалай тамақ дайындауды, тігу және дизайн киім үйрету. Біздің мектеп кітапханасы жақсы және таза. Екі кітапханашылары олар қажет кітаптарды табуға оқушыларды көмектеседі. Көптеген кітап шкаф кітап сөрелері. Онда кітаптар көп бар
, сіз мектепті енгізу және құқығы қоссаңыз, Сіз үлкен жарық асхана қараңыз.
Ол әрқашан жанданған және шулы, бірақ ол таза болып табылады. Мұнда оқушылар мен олардың мұғалімдері өз түскі ас. Қабырғаларында терезелер мен әдемі суреттер көк перделер бар.
Қабатында гимназия, сондай-ақ бар. Біздің дене шынықтыру сабақтары өткізіледі. Оқушылар ол спорттық жабдықтарды көп, өйткені, тіпті сабақтан кейін онда баруға ұнайды.
Біздің мектеп көптеген кабинеттері бар. Кабинеттер жарық және кең. Терезе алды гүл өсіретін, әр сыныпта үш ірі терезелер бар. Әрбір бөлме мұғалімнің үстел, оқушылар үстел, тақтаға, қабырғаға кестелер мен диаграммалар, карталар және портреттері бар.
Химия, физика үшін арнайы кабинеттер бар, биология, тарих, география, ағылшын және орыс.
Үшінші қабатта үлкен бар жақсы залы жиналуға. Кездесулер, концерттер, фестивальдер көп өткізіледі.
Біздің аудиториялық екінші қабатында орналасқан. Оның Windows мектептегі тап. Біздің нысаны-misteress орыс тілі мен әдебиеті пәнінің мұғалімі болып табылады. Біз ол мейірімді және жақсы хабардар мұғалімі болып, оны қатты құрметтейді. Ол біздің әрқайсымыз тым ұнайды көмектесе алмайды деп, Rus6ian үйретеді және оның субъектісінің сондықтан ұнатады. Менің мектеп туралы ойланғанда Мен оның қабырғалары мен үстелдер есімде жоқ; бұл менің мұғалімдер мен әрдайым өзіммен бірге болады мектеп-зайыптылар болып табылады. Менің ойымша, олар біз үшін жасадық не үшін біздің оқытушылар ризамын.