This design: is the best so far. Pl

This design: is the best so far. Please make some changes.



Dear Eugeniy

This design is our prefered proposoal so far
We would like to take it in the final evaluation if you could provide us with some changes:

1. The main change refers to the size of the red person – the size of this person is not only too close (to close to midget size) – we generally think that the carried person should be considerably bigger (150-175%?) than the carrying person – even if these proportions are irreal, thats ok – we want to sharpen and fasten the core idea of this drawing

2. Please give a few more details i.e. regarding legs and shoes of the red person – in comparison with the green person, these details are more fantasy like, making him a fairy tale figure compared with the green person, and that is not what we like – both persons live in the same world

3. Dont change face and other details – these aspects are very good already

Would it be possible for you to send us the changes by wednesdy or thursday latest ???

Thank you very much for your efforts for this important purpose and kind regards,
Ton

Результаты (русский) 1:

Этот дизайн: пока что является лучшим. Пожалуйста, сделайте некоторые изменения.Уважаемый Евгений Этот проект является нашим предпочтительным proposoal пока что Мы хотели бы принять его в окончательной оценке, если вы могли бы предоставить нам некоторые изменения: 1. Основное изменение относится к размеру красного человека – размер этого человека не только слишком близко (чтобы закрыть сверхмалых размер)-мы обычно думаем, что осуществляется человек должно быть значительно больше (150-175%?), чем нося лицо – даже если эти пропорции ирреального, это нормально-мы хотим, чтобы усилить и закрепить основной идеей этого рисунка 2. Пожалуйста, дайте немного больше деталей, то есть относительно ног и обуви Красного человека – по сравнению с зеленым лицом, эти детали являются больше фантазии, как, заставляя его сказки цифра по сравнению с зеленым человеком и это является не то, что нам нравится-как люди живут в одном мире 3. Dont изменить лицо и другие детали – эти аспекты уже очень хорошо Это будет возможно для вас отправить нам изменения по wednesdy или последний четверг? Спасибо за ваши усилия для этой важной цели и уважением, Тонна

Результаты (русский) 2:

Эта конструкция: это лучший до сих пор. Пожалуйста , внести некоторые изменения.



Уважаемый Евгений

Эта конструкция наша Предпочтительнее proposoal до сих пор
мы хотели бы, чтобы принять его в окончательной оценке , если вы могли бы предоставить нам с некоторыми изменениями:

1. Основное изменение относится к размеру красного лица - размер этого человека не только слишком близко (близко к размеру сверхмалой) - в целом мы считаем , что переносимый человек должен быть значительно больше , чем (150-175%?) проведение человек - даже если эти пропорции ирреальный, то будет хорошо - мы хотим , чтобы обострить и закрепить основную идею этого рисунка

2. Пожалуйста , дайте несколько больше деталей , то есть относительно ног и обуви красного человека - по сравнению с зеленым лицом, эти детали больше фантазии , как, что делает его фигуру сказки по сравнению с зеленым человеком, и это не то , что нам нравится - оба человека живут в одном мире

3. Dont изменить лицо и другие детали - эти аспекты очень хорошо уже

было бы возможно для Вас , чтобы отправить нам изменения от wednesdy или четверг последнего ???

спасибо вам большое за ваши усилия для этой важной цели и наилучшими пожеланиями,
Ton

Результаты (русский) 3:

этот дизайн: лучший на сегодняшний день.просьба внести некоторые изменения.дорогой евгенийэтот проект - наших любимых proposoal до сих пормы хотели бы взять его в окончательной оценке, если вы могли бы дать нам некоторые изменения:1.главное изменение касается размеров красное лицо, размер этого лица не только слишком близко (почти карлик размера) - в целом мы считаем, что в лицо должно быть значительно больше (150-175%?)не с лицом, даже если эти пропорции irreal, это хорошо - мы хотим заострить и пристегните основная идея этого рисунка,2.просьба привести несколько более подробная информация, т.е. в связи с ног и туфли из красного лица – по сравнению с зеленым лицом, эта информация больше фантазии, как, сделав его сказка цифра по сравнению с зеленым лицом, и это не то, что нам нравится, как лица, живем в одном мире3.не изменить лицо и другие детали – эти аспекты являются очень хорошо ужевозможно ли для вас отправить нам изменения wednesdy или четверг последней????????благодарю вас за ваши усилия по этой важной цели, и наилучшие пожелания,тонны