1. Dear Mr Black,We hereby (51) propose to furnish all materials and p перевод - 1. Dear Mr Black,We hereby (51) propose to furnish all materials and p русский как сказать

1. Dear Mr Black,We hereby (51) pro

1. Dear Mr Black,

We hereby (51) propose to furnish all materials and perform all labor necessary for the (52) ______of Davit Installation of the following specifications:

One No. 1000 lb. galvanized davit installed on seawall Four-way lifting bridle

Three 2"x8" wood fenders anchored to the wall with 5' rubber bumper strip on each.

This work is to be performed on Lot. Blk. Sub. Div.____ for (name of owner) , Owner, in accordance with the drawings and specifications submitted for the above work. The total cost including state tax is (amount)
Payments to be made as follows : the sum of (amount) to be paid upon the (53) ________ of this contract and the balance of (amount) upon the completion of the work.
Any alteration or deviation from the above specifications involving extra cost of material or labor will only be executed upon written orders for same and will become an (54) _______ over the sum mentioned in this contract.
All agreements must be made (55) in writing.
Property lines shall be designated by substantial marks, by owner or his certified engineer. The contractors shall not be (56) liable, as regards to the completion of the work, for any delay which may be caused by reason or (57) any strike of workmanship, any Act of God, unavoidable accidents, inability to secure materials or to use materials in the performance of the work by reason of laws or regulations of the United States of America or the State of (state) , or any other (58) on account of beyond their control, other than the want of funds. No such delay shall be deemed a default on the part of the contractors, and, in the event of any such delay, the contractor's time limit for performance of the work shall be correspondingly extended.
Workmen's Compensation and Public Liability Insurance on the above work shall be (59) ______ by the Contractor.

This Contract shall be deemed null and void if not signed within thirty days.
Yours (60) __________

ACCEPTED;
By Mr Smith
Date 7/12/2010

ВАРИАНТЫ ОТВЕТОВ:
2. sincerely
3. propose-
4. completion
5. approval
6. in writing-
7. extra charge
8. liable-
9. on account of-
10. circumstance
11. provided

0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
1. Уважаемый г-н черный,Мы настоящим (51) предложить представить все материалы и выполнить все труда необходимые для (52) ___of Давид установки из следующих спецификаций:Один фунт № 1000 оцинкованный Давид, установленных на дамба Четырехходовой Грузоподъемные стропыТри 2 «x 8» деревянные крылья, привязанный к стене с 5' резиновый бампер полосы на каждом.Эта работа должна быть выполнена на много. BLK. Sub. Div. ___ для (имя владельца), владелец, в соответствии с чертежи и спецификации, представленные выше работы. Общая стоимость, включая государственный налог (сумма)Платежи следующим образом: сумма (сумма) оплачивается по (53) ___ настоящего Договора и баланс (сумма) по завершении работы.Любые изменения или отклонения от выше спецификации, с участием дополнительной стоимости материала или труда будет выполняться только после письменного распоряжения для же и станет (54) ___ сверх суммы, упомянутые в этом договоре.Все соглашения должны быть сделаны (55) в письменной форме.Свойства линии назначаются существенные знаки, владельцем или его дипломированный инженер. Подрядчики не должно быть (56) ответственность, что касается завершения работы, за любые задержки, которые могут быть вызваны (57) или причине любая забастовка мастерства, любой акт Бога, неизбежно аварий, неспособность обеспечить материалы или использовать материалы в работы по причине законов или правил, Соединенные Штаты Америки или государство (государства) , или любые другие (58) по причине за пределами их контроля, помимо недостаток средств. Такая задержка считается по умолчанию со стороны подрядчиков, и, в случае любой задержки, соответственно продлевается срок подрядчика для выполнения работ.Компенсациях и общественного страхования ответственности на указанной выше работы должны быть (59) ___ подрядчиком.Этот договор должен считаться недействительным, если не подписали в течение тридцати дней.Ваш (60) ___ПРИНЯТА;Г-н СмитДата 7/12/2010ВАРИАНТЫ ОТВЕТОВ:2. искренне3. предложить-4. Завершение5. Утверждение6. в письменной форме-7. дополнительную плату8. ответственность-9. по-10. обстоятельство11. при условии
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
1. Уважаемый господин Черный, мы тем самым (51) Предлагаю предоставить все материалы и выполнить все труд необходимо для (52) ______of Давид Монтаж следующих спецификаций: One N: 1000 фунтов оцинкованной Давид, установленной на дамбы Джойстик подъема уздечки Три 2 "x8" деревянные крылья закреплены на стене с 5 'Резиновый бампер полосы на каждом. Эта работа должна быть выполнена на лот. Blk. Суб. Див .____ для (имя владельца), владелец, в соответствии с чертежами и спецификациями, представленных на выше работы. Общая стоимость, включая государственного налога (сумма) Оплата будет производится следующим образом:. Сумма (суммы), которые будут оплачиваться на (53) ________ этого договора и баланса (суммы) по окончании работы Любой изменение или отклонение от указанных спецификаций, связанных с дополнительной стоимости материала или труда будет выполняться только с письменного заказов на тот же и станет (54) _______ на сумму указанного в этом договоре. Все соглашения должны быть сделаны (55) в письменной форме. линии собственности должен быть обозначен существенных знаков, владелец или его заверенная инженера. Подрядчики не быть (56) ответственности, в отношении завершения работы, для любой задержки, которые могут быть вызваны либо причинам (57) любой забастовка изготовления любой закон Божий, неизбежные несчастные случаи, неспособность обеспечить материалы или использовать материалы в исполнении работы по причине законов или правил Соединенных Штатов Америки или штата (государства), или любой другой (58) на счет вне их контроля, отличных от недостатка средств. Нет такой задержки не будет считаться по умолчанию на части подрядчиков, и, в случае такой задержки, ограничения по времени подрядчика для выполнения работ должны быть соответственно продлен. возмещении работникам и страхование гражданской ответственности на вышеупомянутых работ . быть (59) ______ Исполнителем Договор считается недействительным, если не подписан в течение тридцати дней. С уважением (60) __________ ПРИНИМАЮТСЯ; г Смит Дата 7/12/2010 ВАРИАНТЫ ОТВЕТОВ: 2. Искренне 3. propose- 4. Завершение 5. утверждение 6. в writing- 7. за дополнительную плату 8. liable- 9. на счет OF- 10. обстоятельство 11. при условии

































переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
1.дорогой мистер блэк,

мы настоящим (51) предлагают предоставить все материалы и выполнять все трудовые, необходимые для (52) ______ давид установки следующие характеристики:

один № 1000. гальванические давид установлены на четырех, как отмена противонагонная дамба узду

3 2 "X8" дерева крылья, базирующейся на стене 5 "резиновые бампер газа на каждом.

эта работа будет проводиться на стоянке.blk.див.____ (имя владельца), собственник, в соответствии с чертежами и спецификации для этой деятельности.общий объем расходов, включая государственный налог (объем)
платежи должны быть произведены следующим образом: сумма (объем) оплачивается по (53) ________ этого контракта и баланс (объем) после завершения работы.
любые изменения или отклонения от вышеуказанных предписаний с участием дополнительных затрат материалов или труда будет осуществляться только после письменного распоряжения о же и станет (54) _______ по поводу суммы, упомянутые в настоящем контракте.
все соглашения должны быть сделаны (55) в письменной форме.
собственности линии назначается существенные является владельцем или его заверенную инженер.подрядчики не (56), несут ответственность в том, что касается завершения работы для любых задержек, которые могут быть вызваны причинами или (57), любой удар изготовления, любое действие бога, избежать аварий, неспособность обеспечить материалов или использования материалов в работы по причине законы или правил соединенных штатов америки или государство (государства),или любой другой (58) по причине вне их контроля, помимо нехватки средств.такая задержка, считаются неисполнения со стороны подрядчиков, и, в любом случае, такая задержка подрядчика, срок работы должны быть соответственно продлен.
компенсации трудящимся и государственного страхования ответственности по вышеуказанной работы должны быть (59) ______ контрактором.

этот контракт будет считаться недействительным, если не подписали в тридцать дней.
Yours (60) __________



приняты; г - н смит дата 7 / 12 / 2010

ВАРИАНТЫ ОТВЕТОВ:
2.искренне
3.предлагаю -
4.завершение
5.утверждение: 6.в письменном виде -
7.за дополнительную плату
8.ответственность -
9.по причине -
10.обстоятельства
11.при условии

переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: