“Look,” he says again, gently. “I d

“Look,” he says again, gently. “I don’t care if all that doesn’t – doesn’t work the way it does for other people. I mean that. I want you however you are, but only if you actually want that, with me. I mean, do you see us that way at all? Do you – ” John hesitates, then makes himself finish the question. “Do you – feel the same way about me, at all?”

Результаты (русский) 1:

«Смотри,» говорит он снова, осторожно. «Все равно, если все, что не – не работает так, что он делает для других людей. Я имею в виду, что. Я хочу вас, однако вы, но только если вы действительно хотите этого, со мной. Я имею в виду, вы видите нас таким образом на всех? Вы – «Джон колеблется, а затем делает себя закончить вопрос.» Вы – чувствовать себя так же, обо мне, на всех?»

Результаты (русский) 2:

"Посмотрите," говорит он снова, мягко. "Я не волнует, если все, что не делает - не работать так, как это делает для других людей. Я имею в виду, что. Я хочу, чтобы вы, однако вы, но только если вы на самом деле хотите, что со мной. Я имею в виду, вы видите, что нам путь вообще? У вас - "Джон колеблется, затем делает сам закончить вопрос. "Есть ли у вас - чувствовать то же самое обо мне, вообще?"

Результаты (русский) 3:

"смотри", - говорит он, опять же, нежно."меня не волнует, если все это не – не работает так, как это делает для других людей.я имею в виду, что.я хочу, чтобы вы, поэтому вы, но только в том случае, если ты действительно хочешь, чтобы со мной.я имею в виду, ты нас видишь это на всех?ты - "джон медлит, затем делает себе закончить вопрос."вы - то же самое, обо мне, на всех?"