Hello,Please advise if there was so

Hello,
Please advise if there was something attached to your email that you would like for me to check because I do not see it attached.

Результаты (русский) 1:

ПриветПожалуйста, сообщите, есть ли что-то прилагается к вашей электронной почте, что вы хотели для меня, чтобы проверить, потому что я не вижу, что она придает.

Результаты (русский) 2:

Здравствуйте,
Посоветуйте, пожалуйста, что-то прилагается к вашей электронной почте, что вы хотели бы для меня, чтобы проверить, потому что я не вижу его в комплекте.

Результаты (русский) 3:

Привет,
Просьба сообщить, есть ли подключиться к вашей почты, ты хочешь, чтобы я проверить, потому что я не смотреть на это дополнительные вещи.