If you need to make an appointment,

If you need to make an appointment, call the doctor's office. When you speak to the doctor's receptionist, these are the things you should talk about:
Tell why you want to see the doctor. Explain what your medical problem is — for ex-
ample, a bad cough, a pain in your side, a problem with your digestion. Perhaps you don't have a
medical problem. You may just want to have a general physical exam.
Give a general time when you would like to see the doctor, such as "on Wednesday," as soon as possible," or "any morning this week." If you have an emergency and must see the doctor
right away, let the receptionist know. The receptionist will make an appointment for a specific time that fits with your schedule. Say that this is your first appointment with the doctor. Ask what information you will
need to give the doctor about your medical history.
Ask about paying. You will need to know how much the doctor charges. Ask if you will need to pay when you visit or if you may pay later.

Результаты (украинский) 1:

Якщо вам необхідно записатися на прийом, зателефонуйте кабінеті лікаря. Коли ви звертаєтеся до лікаря портьє, це те, що ви повинні говорити про: Скажіть, чому ви хочете звернутися до лікаря. Пояснювати, що таке вашу медичну проблему — для екс -широкі, погано кашель, біль у вашому боці, проблеми з травленням, ваші. Можливо, ви не повинні на медична проблема. Ви можете просто мати загальний Фізичний іспит. Дати загальний час, коли ви хотіли б бачити лікар, таких як "на середу," якомога швидше", або"будь-який вранці цього тижня." Якщо є надзвичайних ситуаціях і повинні побачити лікаря відразу ж нехай портьє знати. Портьє буде призначатись на певний час, що відповідає вашим графіком. Сказати, що це ваш перший прийом до лікаря. Яку інформацію, ви будете просити потрібно надати лікар про вашу медичної історії. Запитайте про оплату. Ви повинні знати, скільки звинувачень лікар. Запитати, якщо вам потрібно буде сплатити при відвідуванні або, якщо ви можете оплатити пізніше.