Finally, it should be pointed out t

Finally, it should be pointed out that the French spoken throughout the province of Québec varies significantly in accent and flavor from region to region and varies depending on the level of education and social status one has (as in most countries). The French spoken in certain countryside regions of the province has a very distinct accent from, say, Montréal French, as well as different slang words. The French spoken in the news in Québec is, however, considered “Standard French”, and has a more European flavor to it. French people would have no trouble understanding the more “neutral” type of French dominating both news and cultural broadcasts, whereas actual French spoken on the streets can be, at times, rather hard to decipher for French people.

Результаты (русский) 1:

Наконец следует отметить, что французы говорят по всей провинции Квебек меняется значительно в акцент и аромат от региона к региону и варьируется в зависимости от уровня образования и социального статуса, надо (как в большинстве стран). Французы говорят в некоторых районах сельской местности провинции имеет очень четкие акцент от, скажем, французский Монреаль, а также различные сленг слов. Французы говорят в новостях в Квебеке однако, считается «Стандартный французский язык» и имеет более европейский вкус к нему. Французский народ будет иметь никаких проблем, понимание более «нейтральных» тип французского доминирующей Новости и культурные передачи, тогда как фактические французский разговорный на улицах может быть, порой, довольно трудно расшифровать для французского народа.

Результаты (русский) 2:

Наконец, следует отметить, что французский говорят по всей провинции Квебек значительно варьируется в акценте и аромат от региона к региону и варьируется в зависимости от уровня образования и социального статуса приходится (как и в большинстве стран). Французский языков в некоторых регионах сельской провинции, имеет очень специфический акцент, например, от Монреаль французский, а также различные жаргонные слова. Французский говорится в новостях в Квебеке, однако, считается "Стандартный французский", и имеет более европейский вкус к ней. Французский народ не будет иметь проблем с пониманием более "нейтральную" тип французского доминирования и новости и культурные трансляций, в то время как фактическая французский говорят на улицах может быть, порой, довольно трудно расшифровать для французского народа.

Результаты (русский) 3:

И наконец, следует отметить, что в песни говорят по - французски - большие различия в различных районах провинции Квебека, акцент и вкус, зависит от уровня образования и социального статуса (например, в большинстве стран).в сельских районах Франции в этой провинции, что, безусловно, очень уникальный акцентом, - сказал аль - Франции, Монреаль,и различных сленг.Песни Франции в новости - Бек говорит, однако, считается "стандарт Франции", более Европейский вкус.Франция французы не трудно понять ведущие новостей и культурных программ более "нейтральный" типа, а фактические Франции улицы сказал, что может, иногда трудно расшифровать французов.