21.2 The party claiming to be preve

21.2 The party claiming to be prevented or delayed in the performance of its obligations under this Agreement by reason of Force Majeure shall use reasonable endeavours to bring the Force Majeure event to a close or to find a solution by which the Agreement may be performed despite the continuance of the Force Majeure event. This Agreement does not require the Company to give the Distributor any right of priority over the Company’s other distributors or customers.

Результаты (украинский) 1:

21.2 партії стверджують, що бути запобігти або затримки у виконанні своїх зобов'язань за ЦІМ Договором у зв'язку з форс-мажорних обставин будемо використовувати розумні зусилля, принести форс-мажорних подій до завершення або знайти рішення, яким угода може здійснюватись незважаючи на тяглості форс-мажорних подій. Ця угода не вимагає компанія щоб дати дистриб'ютора будь-яких прав пріоритет над компанії за інших дистриб'юторів або клієнтів.

Результаты (украинский) 2:

21.2 Сторона, яка стверджує, щоб запобігти або відстрочити у виконанні своїх зобов'язань за цією Угодою, з причини форс-мажорних обставин повинно використовувати розумні зусилля, щоб довести форс-мажорних обставин, щоб закрити або знайти рішення, за допомогою якого Договір може бути виконана, незважаючи на продовження у форс-мажорних обставин. Ця Угода не вимагає компаній, щоб дати дистриб'ютор ніякого права пріоритету над іншими дистриб'юторами Компанії або клієнтів.