Сим заметался на руках у матери. Он

Сим заметался на руках у матери. Она крепко стиснула его.
- Ну, ну, - успокаивала она его тихо, озабоченно поглядывая на отца - не потревожил ли его шум.
Быстро прошлепали по камню босые ноги, отец Сима бегом пересек пещеру. Мать Сима закричала. Сим почувствовал, как его вырвали у нее из рук. Он упал на камни и покатился с визгом, напрягая свои новенькие, влажные легкие!
Над ним вдруг появилось иссеченное морщинами лицо отца и занесенный для удара нож. Совсем как в одном из тех кошмаров, которые преследовали его еще во чреве матери. В течение нескольких ослепительных, невыносимых секунд в мозгу Сима мелькали вопросы. Нож висел в воздухе, готовый его вот-вот погубить. А в новенькой головенке Сима девятым валом всколыхнулась мысль о жизни в этой пещере, об умирающих людях, об увядании и безумии. Как мог он это осмыслить? Новорожденный младенец! Может ли новорожденный вообще думать, видеть, понимать, осмысливать? Нет. Тут что-то не так! Это невозможно. Но вот же это происходит с ним. Прошел всего какой-нибудь час, как он начал жить. А в следующий миг, возможно, умрет!
Мать бросилась на спину отца и оттолкнула в сторону руку с оружием.
- Дай мне убить его! - крикнул отец, дыша прерывисто, хрипло. - Зачем ему жить?

Результаты (украинский) 1:

СІМ повинен сказати на руках її мати. Вона склала її міцно йому.-Ну, добре, вона втішав його спокійно, з тривогою дивлячись на його батька, не хвилювалися чи його шум.Босими ногами швидко, камінь prošlepali, його батько Сіма біг підтюпцем перетнув печери. За Сима матері плакав. SIM відчув, як він схопив від руки. Він впав на скелі і прокату з вереск, напружуючи його новачків, мокрі світло!Над ним вдруг появилось иссеченное морщинами лицо отца и занесенный для удара нож. Совсем как в одном из тех кошмаров, которые преследовали его еще во чреве матери. В течение нескольких ослепительных, невыносимых секунд в мозгу Сима мелькали вопросы. Нож висел в воздухе, готовый его вот-вот погубить. А в новенькой головенке Сима девятым валом всколыхнулась мысль о жизни в этой пещере, об умирающих людях, об увядании и безумии. Как мог он это осмыслить? Новорожденный младенец! Может ли новорожденный вообще думать, видеть, понимать, осмысливать? Нет. Тут что-то не так! Это невозможно. Но вот же это происходит с ним. Прошел всего какой-нибудь час, как он начал жить. А в следующий миг, возможно, умрет!Мать бросилась на спину отца и оттолкнула в сторону руку с оружием.- Дай мне убить его! - крикнул отец, дыша прерывисто, хрипло. - Зачем ему жить?

Результаты (украинский) 2:

Сім заметушився на руках у матері. Вона міцно стиснула його.
- Ну, ну, - заспокоювала вона його тихо, заклопотано поглядаючи на батька - не потривожив його шум.
Швидко прошлепал по каменю босі ноги, батько Сима бігом перетнув печеру. Мати Сіма закричала. Сім відчув, як його вирвали у неї з рук. Він впав на каміння і покотився з вереском, напружуючи свої новенькі, вологі легені!
Над ним раптом з'явилося посічене зморшками обличчя батька і занесений для удару ніж. Зовсім як в одному з тих кошмарів, які переслідували його ще в утробі матері. Протягом декількох сліпучих, нестерпних секунд в мозку Сіма миготіли питання. Ніж висів у повітрі, готовий його ось-ось погубити. А в новенькій Головенко Сіма дев'ятим валом сколихнулася думка про життя в цій печері, про вмираючих людей, про зів'яненні і божевіллі. Як міг він це осмислити? Новонароджене немовля! Чи може новонароджений взагалі думати, бачити, розуміти, осмислювати? Ні. Тут щось не так! Це неможливо. Але ось же це відбувається з ним. Пройшов всього якусь годину, як він почав жити. А в наступну мить, можливо, помре!
Мати кинулася на спину батька і відштовхнула в сторону руку зі зброєю.
- Дай мені вбити його! - Крикнув батько, дихаючи уривчасто, хрипко. - Навіщо йому жити?